L´un part, l´autre reste

Ont-ils oublié leurs promesses,
Au moindre rire, au moindre geste ?
Les grands amours n'ont plus d'adresse,
Quand l'un s'en va et l'autre reste.

N'est-il péché que de jeunesse ?
N'est-il passé que rien ne laisse ?
Les grands amours sont en détresse,
Lorsque l'un part et l'autre reste.

Reste chez toi.
Vieillis sans moi.
Ne m'appelle plus.
Efface-moi.
Déchire mes lettres.
Et reste là.
Demain peut-être,
Tu reviendras.

Geste d'amour et de tendresse,
Tels deux oiseaux en mal d'ivresse.
Les grands amours n'ont plus d'adresse,
Quand l'un s'en va et l'autre reste.

Sont-ils chagrins dès qu'ils vous blessent ?
Au lendemain de maladresses,
Les grands amours sont en détresse,
Lorsque l'un part, et l'autre reste.

De tristes adieux.
Que d'illusions !
Si c'est un jeu,
Ce sera : Non !
Rends-moi mes lettres.
Et reste là.
Demain peut-être.
Tu comprendras.

De tristes adieux.
Que d'illusions !
Si c'est un jeu,
Ce sera : Non !
Rends-moi mes lettres.
Et reste là.
Demain peut-être.
Tu comprendras.

Ils n'oublieront pas leurs promesses.
Ils s'écriront aux mêmes adresses.
Les grands amours se reconnaissent,
Lorsque l'un part et l'autre reste.


by Charlotte Gainsbourg

Bon Jovi - Bed Of Roses

[the truth is baby you are all that I need, all that I want... I wanna be just this close and lay with you down a bed of roses... though we still so far away]

Legion

O que resta à humanidade quando Deus perde a fé nela? Ordena a sua destruição.
Com o apocalipse anunciado - qual segundo dilúvio - a esperança deixa de existir. nada mais há a salvar.
É então que o grande guerreiro decide desobedecer. ainda há pessoas pelas quais vale a pena ter esperança, pessoas que fazem a diferença, aquelas que nunca desistem. por elas, Miguel cai, corta as asas e luta contra todas as epidemias, os testes de força e de fraqueza.
Miguel tem uma missão: assegurar que a esperança continue a existir, personificada num bebé por nascer, protegida por uma pessoa das que vale a pena, das que não deixou de lutar, apesar de abandonado pela mãe, explorado ou ignorado pelo pai, mal amado pela mulher que adora.

no embate de titãs com Gabriel, Miguel é chacinado, mas na hora da verdade é salvo por Ele. afinal, o filho rebelde mostrara-Lhe que a humanidade ainda pode ser salva.

e no diálogo derradeiro descobre-se o enigma: «you gave Him what He ask, I gave Him what He needed».

nós nunca sabemos o que precisamos. perdemos tempo a pedir o que queremos e declaramo-nos infelizes quando não o atingimos. mas, de uma forma ou de outra nós só alcançaremos aquilo de que precisamos, quando estivermos preparados para o reconhecer.


Um filme de Scott Charles Stewart, com o britânico Paul Bettany (Michael); o canadiano Kevin Durand (Gabriel), Lucas Balck (Jeep), Dennis Quaid (Bob).

When God chose your kind as the object of His love, I was the first in all of heaven to bow down before you. My love, my hope for mankind was no less than His. But I have watched you trample that gift. I have watched you kill each other over race and greed... waging war over dust and rubble and the words in old books. And yet, in the midst of all this darkness, I see some people who will not be bowed. I see some people who will not give up, even when they know all hope is lost. Some people, who realize being lost is so close to being found. I see you, Jeep. Fifteen years old, your mother leaves. Your father withdraws from the world and you spend the next five years of your young life helping him find his way home. You love a woman who bears the child of another and you love her with no thought of yourself, even though you know she may never love you the way you love her. You, Jeep... you are the reason I still have faith.

sempre ausente

diz-me que solidão é essa
que te põe a falar sozinho
diz-me que conversa
estás a ter contigo

diz-me que desprezo é esse
que não olhas p'ra quem quer que seja
ou pensas que não existe
ninguém que te veja

que viagem é essa
que te diriges em todos os sentidos
andas em busca dos sonhos perdidos

lá vai o maluco
lá vai o demente
lá vai ele a passar
assim te chama toda essa gente

mas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar (3x)

diz-me que loucura é essa
que te veste de fantasia
diz-me que te liberta
de vida vazia

diz-me que distância é essa
que levas no teu olhar
que ânsia e que pressa
que queres alcançar

que viagem é essa
que te diriges em todos os sentidos
andas em busca dos sonhos perdidos

lá vai o maluco
lá vai o demente
lá vai ele a passar
assim te chama toda essa gente

mas tu estás sempre ausente e não te conseguem alcançar (2x)

mas eu estou sempre ausente e não me conseguem alcançar

não me conseguem alcançar (3x)


[homenagem a todas as pessoas que aproveitam estas palavras para me definir... mas que pouco fazem para me alcançar... também dizem que tenho a passada muito larga!]

Christophe

Aline, Je ne t'aime plus, Ne raccroche pas eram referências, o resto veio graças à Sylvie. Há coisas que estão e ficam na memória e por vezes é bom revivê-las...



Aline









Les mots bleus





Il est six heures au clocher de l'église
Dans le square les fleurs poétisent
Une fille va sortir de la mairie
Comme chaque soir je l'attends
Elle me sourit
Il faudrait que je lui parle
A tout prix

Je lui dirai les mots bleus
Les mots qu'on dit avec les yeux
Parler me semble ridicule
Je m'élance et puis je recule
Devant une phrase inutile
Qui briserait l'instant fragile
D'une rencontre
D'une rencontre

Je lui dirai les mots bleus
Ceux qui rendent les gens heureux
Je l'appellerai sans la nommer
Je suis peut-être démodé
Le vent d'hiver souffle en avril
J'aime le silence immobile
D'une rencontre
D'une rencontre

Il n'y a plus d'horloge, plus de clocher
Dans le square les arbres sont couchés
Je reviens par le train de nuit
Sur le quai je la vois
Qui me sourit
Il faudra bien qu'elle comprenne
A tout prix

Je lui dirai les mots bleus
Les mots qu'on dit avec les yeux
Toutes les excuses que l'on donne
Sont comme les baisers que l'on vole
Il reste une rancœur subtile
Qui gâcherait l'instant fragile
De nos retrouvailles
De nos retrouvailles

Je lui dirai les mots bleus
Ceux qui rendent les gens heureux
Une histoire d'amour sans paroles
N'a plus besoin du protocole
Et tous les longs discours futiles
Terniraient quelque peu le style
De nos retrouvailles
De nos retrouvailles


e ainda: oh mon amour; Parle lui de moi;